匿名希望さん  女性  37歳

他の方の回答にあるように、彼はあなたに未練があるんだと思いますよ。
でないと、別れた彼女に世間話的でもメールなんてしないですもん。
彼はたぶん、返事が返ってこないかもしれないと思いつつ、帰ってきたら嬉しいなーと思っている感じなんじゃないかと思います。
相談者さんも彼のことは気になっているんですよね？
それなら、返事くらいなら返したらいいんじゃないかと。
元気ですよー、どうかされましたか？
くらいの軽いメールを送ってみたらいかがでしょう？

でも、私は元のさやに戻るのはあまり賛成できません。
過去は消せないですからね。お互いにわだかまりみたいなものがあって、うまく関係を深めることは難しいのではないかと思います。