バツイチ子持ちさん  男性  63歳

自分が逆の立場でされて嫌な事はしない方がいいです。
ただ合わないと思った理由を正直に書いて納得してもらえるかは別問題です。
逆ギレされたり、直す努力をしますと言われても困りますよね？
相談者さんが本当にメールを止めたいと思ったなら「ごめんなさい。リアルで別の方とお付き合いをする事になってしまいました。◯◯さんに良い人が現れるのを願っています。今までありがとうございました。」と嘘でも、仕方がないなと思ってもらえる理由で断られる事をお勧めします。

匿名希望さんからのお礼

ご回答ありがとうございます。

そうですね。
合わないと感じた理由を正直に伝えて、お相手の方が納得して下さるかは別ですよね。
無難な理由、『ごめんなさいメッセージ』等で対応したいと思います。