al****さん  男性  39歳

早すぎるセリフだったとは思いますが、
お相手の方がどう感じたかは、判断難しいです。
たぶん、その場ですぐフォロー出来なかったんですよね。

まだ縁が浅い状態ですから、言葉で表現するより、
行動で示した方が伝わりやすいと思います。
今回のケースの場合、
まず、じゅんきゅさんからお相手の方へ、
できるだけ、言いたい事を言うようにしてみましょう。

そうすると、
「そんなことも言っていい人なんだ。」と、
少しづつ慣れ、真似し始めるかも知れません。
魅かれあう者同士、一緒にいる期間が長いほど、似通ってくるものですから。

溜め込むタイプの人って、溜まったのが分かりやすくもありますので、
気付いた時にガス抜きすれば良いと思いますよ。

頑張ってください。
応援しています。