ヒエログリフさん  男性  34歳

難しく考えないほうが良いと思います。言葉は色々ありますが、こなつさんが、今そこで書いた事を、相手に伝えるのが良いでしょう。相手はチャットのようなメールを楽しんでいる可能性もありますし、要望としてメールは一度なるべくやり取りしたいと言う旨を伝えたら良いと思います。相手に理解が得られない悩みではないと考えます。

こなつさんからのお礼

たしかに、相手の方がチャット感覚でメールしてるかもしれませんね。
私は、マメではないので、このままだと苦痛になりそうなので、伝えてみます。
ありがとうございます