匿名希望さん  女性  34歳

気持ち悪いですね(^_^;)
私は30代後半のいい年の人から「どこ住みですか？」って聞かれてドン引きしました。どこ住みて…。

質問の件ですが、
「いつもそのような高校生みたいなメールをしているのですか？」
と、直接否定はしてないけど、引いてるのがわかる言い方で質問してみてはどうでしょうか。

もしかしたら、以前にメールが冷たいとか言われたことがあって、必死に盛ってるという可能性も…ないかな？

匿名希望さんからのお礼

「どこ住みですか？」そんな方も居るんですか？若い時のままの感覚が抜けないのでしょうね。年齢に合った知的さは必要であり、気にしちゃいますよね～

＞以前冷たいと言われたことがある

なるほど～その反動でってことですね。
「いつもそのような高校生みたいなメールしているのですか？」
他の回答者様にもあった、探りをいれつつ的を得た言い方ってことですね～！

言ってみて、寸なり受け入れてくれたら、
その反動で頑張ってくれたと思って、
探りながら、やんわり～言ってみます！