匿名希望さん  男性  47歳

決してお断りのメッセージはありませんよ。
次のように読み直してください。

「（貴方は）慎重にいった方がいいし、気持ちはわかる」だけど「（自分としては返事が貰えないのは）ショックだし、会いたいけどどうしていいか解らない情けない男でした…」

男性としては貴方の気持ちを考えずに催促してしまったことを反省しているだけです。
決して「断りのメール」ではありません。

ですので「私（貴方のこと）も貴方（男性のこと）の気持ちを察せず返事が遅れてすみませんでした。これからもよろしくお願いします」とお互いの優しい気持ちを評価して、会う話を進めてはいかがでしょうか？

優しいお二人なら上手くいくような気がします。

匿名希望さんからのお礼

"お断りメールではない" との優しい回答をいただきましたが、でも、自分からはっきりして欲しいとメールしてきているのに､ "会いたいけど、どうしていいか解らない" という文面は、どうも私には理解しかねます。

なので、もう少し相手からの行動を待ってみたいと思います。

ありがとうございました。