匿名希望さん  女性  32歳

私も最初されたときはちょっとびっくりしました。
何というか、割り勘＝気がないアピール、と考えていたところがあったので、ダメだったかとちょっと落ち込みました。

でも、そのあと普通にメールやりとりしてるし、
振られたわけでもなさそうだな、と(笑)

お互い不特定多数？の相手と会っている可能性があるわけで、よっぽどその場で付き合うと断言出来ない限り割り勘はいたしかたないことでなないでしょうか？断る場合も割り勘の方が断り易いのではないかと思います。

で、質問に対してですが、
楽しかったが、一緒にいたい相手ではなかった的な感じでいいんじゃないですか？
割り勘てことは、相手に気兼しなくてもいいということ。
その気がないのにずるずる引き延ばすのも失礼だと思いますので、はっきり言えばいいと思います。