匿名希望さん  女性  38歳

言葉は綺麗なほうがよいので、質問者様のように気をつけてくださる方がいると安心いたします。
私も正しい日本語を気をつけて使うようにしていますが、メールの文面が堅い印象です。
多少こなれた言葉であっても、気持ちの流れに添った瑞々しい文章でメールいただくと嬉しいし、羨ましくなります。
好みの問題なのでしょうか。

ゆかりさんからのお礼

有難うございます。

好みの問題はありますよね。

あまり堅苦しくなってもいけませんしね。

難しいところではあります。