アースさん  女性  37歳

私は宮城出身です。確かに、だっちゃー‥は、方言で会話では使いますね。。
でも、メールでわざわざ、だっちゃーって書かない‥ですね^_^;
マイブームなのでは？
メールは残念でも、会話で違和感を解消できるならいいかもしれないですね。
あと、宮城出身でしたっけ？と聞いてみてもいいかも。それで失礼だと思う女性じゃないといいなぁと思います。