質問からはよくわからないのですが・・・さん 男性 42歳
本名を名乗らず偽名だった、というところですよね?
本名として伝えた名前が、偽名だったということですか?
それとも、日ごろから苗字+ハンドルネーム(youbrideで言うニックネーム、書籍でいうペンネーム)を使っていて、実際の名前は別だったという事ですか?
質問の意図とは離れますが、
婚活での出逢いの場ではなく、こういうネット上で繋がる趣味仲間が集うオフ会等では、ハンドルネームで呼ぶ(名乗る)事があり、挨拶の時に本名を名乗っても、相手が会う前にそのハンドルネームでのイメージが出来ている場合、ハンドルネームの方がしっくりきますね、と言われたことはありました。
質問者さんの相手さんは、そういう気持ちの延長なのかな?と、思ったもので。