匿名希望さん  女性  34歳

ご友人は女性で、あなたは男性ですので、あなたひとりで止めに入ったら余計ややこしくなるでしょうから、共通のお知り合いの女性も交えて女性シェルターの存在など教えてあげては？
DVの証拠は残すようにしてください。受けた内容や写真、診断書など。

あとはご本人次第です。
助言をしても解決に向けて動こうとしないならほっとけばいいと思います。

匿名希望さんからのお礼

お礼が遅くなりましたがありがとうございました。

とても、参考に、なりました。