匿名希望さん  女性  40歳

人によっては、ユーブラにメールが来たら自分のスマホや携帯に連絡がくるように設定しています。
そういう相手の場合、夜遅くにメールしたら、迷惑をかけることになります。

ですから、通常の携帯メールや電話と同様、9:00~21:00の間、かつそのうち就業時間ではないと思われる時間を、メール可能な時間と考える人がいます。

ごく常識的な判断だと思われます。

私が質問者様の立場だったら、

「私はいつメールがあっても大丈夫な設定にしているので、お好きなときにメール下さるのが嬉しいです。時間のことははお気遣いなく、思い出していただけたときに、一言メールでもいいので、いただけたら嬉しいです♪」
って送ってみます。

それで、メールしてこない理由を述べもせず、メールをあいかわらず送ってこないようなら、
こちらに言えない理由があるか、
思いやりがないか
のどちらかかなと思います。