匿名希望さん  女性  40歳

「彼女」とか「彼氏」という表現は、確かにきちんとした表現ではないので、私も親しくないうちにメールの中で使われたり、フォーマルな場で使っているのがわかったりすると、「きちんとした環境で育った方ではなさそうだな」と思います。
でも、ユーブラの日記の中で使われる分には、あえてラフな表現を選んだと思われるケースもあるので、必ずしも気になるわけではありません。

匿名希望さんからのお礼

ありがとうござます。
フォーマルか、インフォーマルか。
そういう見方もありますね。
丁寧語を使いたいわけでもないですけどね。。。