匿名希望さん  女性  35歳

行動が何のためであるかによるのではないでしょうか。

彼のわがままを通すため、甘えさせるためなら「都合のいい便利な女」
彼を成長させるため、より豊かな人生をお互いに送るためなら「ありがたい女」

同じ行動でも、それが何に起因するかによって・・・というか、相手にどう解釈されるかによって違うように思います。
感謝する気持ちはお互いに必要で、彼だけに求めるのも違うと思いますし、「ありがたい」と思われるために何かをしてあげるなら、それは「尽くす」ではないと思います。