にさん  男性  39歳

お相手の年齢はおいくつなんでしょう？
年齢も参考にあると、イメージしやすいです。
仮に同年代とすると、やや想像が難しいですね？やっぱり、やりとりしていた経過の感じがあると想像できると思いますがいかがですか？
終始そんな感じのやりとりでしたら、匿名希望さんもやや理解に苦しみますが、名前だけなんですかね？

使う場面・・とかではなく、自分を解説しやすいから(これから仕事だと冷たい感じ？○○ちゃんはこれから仕事だと角が取れるというか？)の様に思えます。僕が気を使えば違う言い方になりますけど・・。

匿名希望さんからのお礼

回答､ありがとうございます｡
彼は､同年代です｡ｻｲﾄ内から直ﾒをして､写ﾒ交換をした辺りから､自分の事を〇〇ちゃんと､言うようになりました｡お互いの地元が近い事から､共通する話題が多かったりと､かなり打ち解け合ってからだったように思います｡
常に､言っているわけではないのですが､仕事に行く前とか､仕事の合間の､ちょっとしたﾒｰﾙで､使ってるみたいです｡