匿名希望さん  女性  44歳

５番です。
返信ありがとう。

＞それほど楽しい訳ではないのですが、メールが来るから返してる程度です。

な～んだ、それなら話は簡単！
「ごめんなさい、合わないように思います」と正直にお断りでいいんじゃないでしょうか？

楽しくないのに義務感でやり取り続けていても意味ないですもん。
「メールはイマイチだけど、実際はどんな人なのか一目実物を拝んでみたい」と言うなら話は別で、やはり「そろそろお会いしてみませんか？」の提案になると思いますが、そんな興味すら沸かないなら、早めにサクッとお断りがいいと思います。