匿名希望さん  女性  43歳

そうですね～
私なら食事が終わる頃を見計らって
おトイレへ行くフリでもして
お会計を済ませます
後で渡そうとしても
受け取ってもらえないかもしれないですし～
誕生日のお祝いだからごちそうさせて～
いつもありがと～でいいのでは

匿名希望さんからのお礼

たしかに、あとで渡してももらってくれないかもしれませんね。
わたしの質問のしかたもよくなかったな、と思うのですが、彼は女性にお会計させるなんてありえない、と考えてるらしいので、形だけでも彼に払わせたほうがいいのかなー、と思ったのです。
でもこそっと払ってきたほうがいいかもですね。

ありがとうございました。