KOさん  男性  41歳

追記です。

新システムになり相手の見ている環境（登録した環境）がPCか携帯か解らなくなりましたが、普段が「携帯で見ていて付箋のつもりで（ちょっと気になるくらいでも）お気に入り登録している」という場合もあるかもしれません。

何はともあれ、不快な相手ではなく、質問者さんも気になるような相手であるならば、男から女からと関係無く、行動を興してみてはいかがでしょう。

より良き進展がありますように。