匿名希望さん  男性  39歳

普通は女性とお付き合いするときはその友達には手を出しません。
手を出すとしたら完全に（あなたに対して）遊びor友達の方に完全に惚れた、もしくは友達に対しても遊びでしょう。

交際前提でセックスしたなら友達に手を出すって無理ですね。
当然、友達同士で話ししますから・・。

そもそも頻繁に付き合ってない女性と寝泊りする状況がおかしいし、ないことだと思ういます。

恐らくですが、あなたに対しても友達に対しても遊びで
セックスして終わりでしょう。
男からしたらそれなら二人が友達であってもなんの後腐れもないので。