匿名希望さん 女性 37歳
ストレートにメールで言ってしまってもいいのではないでしょうか?
あなたに対して好印象だったけど、お財布の件が引っかかってしまった・・・残念です。と。
その際、別にお金にこだわってる訳ではない&好感を持ってたという部分は強調させたほうがいいかと思います。
(そうでないと、単なるせこい人になってしまうので)
遠まわしな言い方はやめたほうがいいです。かえって傷つけてしまうので。
相手があなたに好感を持っていれば反省をするだろうし、そこまででなければそこでさよならです。
でも、どっちにしろ断るつもりなんだったら同じなんだしいいのではないでしょうか?
縁があれば、それでもつながると思います。