Pさん  男性  39歳

法律的にはお付き合い中のプレゼントに関してもらった側にはいかなる債務も発生しないことになっています。ただ「 俺も使うかも知れないから」の一言がひっかかるんですが。
そんな法律なんかさておいて、気持ち的にスッキリしないから自発的に返すという人も、返せと言われて面倒だから返すという人もいると思います。それはその人それぞれの性格や生き方の問題です。

どうすべきか、と言うことならあなたから別れ話をするとしても、その家具の話は持ち出さない、といったところでしょうか。