匿名さん  女性  44歳

まだメールだけの関係でしか無いなら、あなたの言葉使いで良いと思います。

親近感を持たせようと、そういう言葉使いをしてくる男性なんでしょうが、裏を反せば、軽いノリでしかありません。
また、誰に対してもそうなの？って思ってしまいます。

私が堅い性格なのかも知れませんが、まずは良識あるやり取りを望むのは悪い事では無いと思います。

頻繁に会える状態になれば、メールも必然的に仲良し言葉になるでしょうから、それからで全然問題ないと思います（笑）