匿名希望さん  男性  37歳

なるほど、嫌いなことを伝えることは失礼ではないと思いますよ

それでお相手はどの程度美術の事が好きなのでしょう
これによって対応は変わってくると思います

相手が美術大好きなら、相手の事を理解するために一回は一緒に行ったほうがいいし、美術大好きな人に解説してもらいながら絵をみると、あなたにも新たな発見があって、見方も変わるかもしれません（これはあなた自身の人間的なキャパシティの問題でもあります）
その上であんまり興味がわかなかったなら正直に伝え、今日は貴方の事が知りたかったから来れてうれしかったと言えば、ほとんどの男は大満足でしょう

一方、相手がそれほど好きでないなら、相手の事を知ることにもつながらないし、相手から受ける良い影響もほとんどないでしょうから、別の場所を相談するのがいいでしょう

お話からするとまだお互いをよく知らない状態かと思います
たぶんあなたはお相手がどの程度美術が好きで通じているか知らないから迷うのではないでしょうか？
お互いの話し合いがもう少し行われるといいでしょうね
がんばって