匿名希望さん  女性  47歳

その知り合いの女性とは、彼の彼女さんが、一番親しい友人という人間関係なのではないのですか？
カップルが、各々独身友人をを引き合わせてみたという関係。
少なくとも、女性側にしたら、プチ見合いをやってみたみたいな。

だとしたら、お見合い相手に、
すいません。
あなたとは、見合いの席でのお話があまり盛り上がらなかったし、次も会いたいとも思わなかったけれど、とりあえず、友達という関係ということで、せっかくのご縁なので、お互いの同性の友達を紹介し合って、お互いの利益になるように、出会いや、知り合うチャンスを増やしていきませんか？
って、持ちかけたいということになるんですかね？

うーん、女性的には、こういう希望の女性を紹介してくださいって、お願いされるより、ハードルは高いと思います。