匿名希望さん  女性  43歳

悲しいかな、純粋な日本人でも、外国人？って思うようなﾍﾝﾃｺﾘﾝな文章を書く人は意外にも沢山いますよ！特にここには。
恐らくその彼女も、その一人かと思います。
国際結婚がどうのこうの以前に、純粋な日本人でありながら、その程度の文章力・国語力であることの方を懸念すべきかも＾＾；
ちなみに私ならお断りです。と言いますか、仮にメールを続けて実際にお会いしたとしても、その程度のレベルと言うことです。

義仁さんからのお礼

ありがとうございます｡ﾍﾝﾃｺﾘﾝな文章なんですが､特徴的な感じです｡ちっさい『つ』が抜けることがあります｡

例えば『だった→だた』とか『あった→あた』とか｡あと全体的に変で『…したいと思います』でいいと思うんですが『したいと思う希望してます』とか(特定されないように少し表現は変えてます)｡

こんな感じです｡変って意味合いが､なんとなくわかりますか?