匿名希望さん 男性 52歳
非常に強い語調で他人を咎めているわりに平気で①②といったUnicodeやShift-JISでないと変換できない文字を使っていたりするんですね。
Character CodeをJIS第1水準-第2水準などにセットすると変換もできませんよ。
今のブラウザなら殆ど自動認識してくれますが、一時的・恒常的を含めて目に障害があって読みあげソフトを使用されているなどの場合でUnix(Unix clone)環境のテキストブラウザを使用されているなどの条件が重なってしまうとお手上げです。
確かに携帯電話でしかまともに見えない文字の羅列は迷惑極まりないのですが、どっちもどっちに見えます。
少しでも相手が読みやすいことを念頭におくのは大人として当たり前のことですし、相談者のような文を見せられると仕事ぶりも容易に分かるかもしれませんね。