匿名希望さん  女性  28歳

育児の協力については､お相手の思いやりを測る尺度になるのかなって思います｡
自分の趣味を優先するために育児の協力を求める方っていらっしゃるんでしょうか｡
多分いないと思います｡

ﾏｲﾍﾟｰｽって相談者のおっしゃる｢協調性｣とは対義する言葉ではないので悪い意味ではないと思います｡
ﾏｲﾍﾟｰｽでも協調性が無い人ばかりというわけではありませんよ｡

相談者さまは､思い込む癖は直された方がいいのではと感じました｡

義経さんからのお礼

周囲に惑わされない ・ 自分に合ったやり方 ・ 無理をしない ・ 肩肘張らない ・ 左右されない ・ 流されない ・ （周囲の風に）無頓着 ・ 自分流のやり方 ・ 唯我独尊風 ・ 自然流 ・ こつこつ 着実に
わがまま ・ 自分勝手 ・ 奔放な・ ワンマン・ 独善的・ 独りよがり・ 周囲の状況を考えない ・常識などどこ吹く風 ・ われ関せずの態度 　これが和製英語マイペースの和訳　意味です。
私には協調性の対義語のようにみえます。
ところで他人に対してマイペースですねといいますか？ふつうはいいません。なぜでしょうか？