匿名希望さん  男性  39歳

これは･･･「その人による」としかいいようがないと思います。

私も５歳年上の方とお付き合いしたことがありますが、「可愛い」と言われた事はないですね。言われても気分悪くならない人ですけど(笑)。

ただまぁ男も３０を超えて「顔が可愛い」「仕草が可愛い」などと言われたら「う～ん」というのはあると思うので、
全然関係ないような（相手から「･･･可愛いか？」と返されるような）ものや、笑顔などを「○○さんの笑顔って可愛いし素敵だね」のように何かを付け足して言うなどして、相手の反応をうかがってみるなどでしょうか。
「でも私は好き♪」というフォローはお忘れなく･･･。

あと、年上女性の魅力は「人生経験」の一言に尽きると思います。