Pさん  男性  38歳

会って話すると、その時の言葉がメールにも移ってくると思います。
逆にそういうことがなければ、言葉が変わるきっかけはたぶん無いんじゃないでしょうか？

匿名さんからのお礼

回答ありがとうございます｡実際お会いした方が親しみが湧いて変わるかもしれませんね｡