謎の人さん  男性  38歳

打ち明るのが良いと私は思います。

まず、”本当の気持ち”を、”彼を好き”～”結婚しても良いかもしれない”ぐらいの気持ちと仮定しています。
そうであれば、打ち明けないよりも、打ち明けた方が良い結果がでる可能性があると思います。
打ち明けない場合は文章にあるように、多くの”ちょっと違うかな”の感じの人との出会いを経るため、時間的な問題があると思います。

まず自分自身の気持ちを大事にする事が重要だと思います。