Nさん  女性  38歳

男性ではないのですが…

数回会ってるのであれば、もうお相手の個人情報もお聞きしてもいいと思いますよ。
改まって言うのではなく、さらっとお聞きすればいいと思います。
もしくは、言いにくいのであれば「友達に、名刺くらい見せてもらいなよって言われちゃった～」等言ってみたら、角が立たないと思います（これは私がよく使う手ですが　笑）


足に関しては「良くないわよ」って言われたら、あまりいい気分はしない人は多いと思いますよ。
もし私だったら、たまたま誰かが通ろうとした時に、「あ！足がぶつかっちゃうよ！」と、まるで今はじめて発見したように指摘するかなぁ～と思います。
誰かが通るタイミングに言えなかったら、「○○さんの足、長いからはみでてるよ～　誰を引っ掛けようとしてるの？（笑）」とか…　ちょっと相手が笑ってくれるような言い方にします
ご参考までに。