Nさん  女性  37歳

相談者さんが何を相談されているのかよく分かりませんが…。

彼女さんはなにを葛藤されているのでしょうか？
そこが分からないと、何も言えませんよね…。
そのあたりをしっかりと聞き取って、相談者さんの思うようにアドバイスなりされたらいいのではないでしょうか？

一般論ですが、多くの人は悩みを打ち明ける時は、すでに答えは決まっていて、後押しして欲しいだけ、とよく言われます。
私も確かにそうだと思っています。
彼女はすでに自分の中に答えを持っているのでしょうね。自分では気が付いてはいないかもしれませんが。
そこの正視を促すというのも、年上の男だから出来ることかもしれません。

また、女性の多くは、基本的に話を聞いて欲しいだけ、という部分も少なからずあるので、話を聞いてあげて、彼女なりのこたえを彼女が自分で見つけれるように後押ししてあげたらいいのではないでしょうか？
年齢的にも、よきアドバイザーがまだまだ必要であると思いますので。

あとは相談者さんのお気持ちも、素直に彼女に打ち明けてみてはいかがでしょうか？
思ってるだけは、気持ちなんて相手に伝わりませんよ。