カオルさん  女性  50歳

「何か、彼の気に触るような事を言ってしまったのでしょうか？」
と、ココで質問するならば・・・
お相手に返信した内容を掲載しないと、回答は出来ないです。

彼は、会社休んだのですか？
貴女様の、この内容を拝見している限りでは
お相手は「会社は、休んでいません～」ですが
貴女様の返信内容には「お仕事休まれた...」的な
内容も・・・何だか、お相手とメールでの会話が？です。

このお相手から「会社は休んでません～」の内容に対して
貴女がお相手に返信したと言う肝心な内容がココに
掲載していないので、回答するにも、出来ないですが・・・
お相手から、返信が来なくなったと言う、内容
差し支え無ければ、公開して頂ければ・・・

じゃないと、本当に貴女のメールで、気分を害して
音信不通になったのか、仕事が立て込んで返信が来ないのか
大体の、判断が付くかと思いますが。

ティアラさんからのお礼

回答を頂きありがとうございました。

相談文の時系列が入り混じっていて混乱をきたし、また、相談に対して気にとめて頂いていたのにお返事ができず、申し訳ありませんでした。

時系列の時柄やメールの内容については、５番さんの回答に対するお礼の中で再度書かせていただいています。

お気づかい、厚く御礼申し上げます。