匿名希望さん  男性  37歳

メールでも十分に和らぎます。
メールの中に、電話を連想させるような
キーワードでもありましたか？

なければ、「じゃあ、今日は沢山メールしよう」などなど
言ってみてはどうでしょう。
自分らしいメールを送れば、相手は人間味を感じ取ります。
そういうステップを踏んでから電話に進めばよいのではないかと
思います。