努力してる男性だと・・・。さん  男性  50歳

文章表現に慣れてない真面目な男性だと思います。
私の感覚ですと
美人：綺麗な人（笑）
美人さん：美人を目指してお化粧とかブランド品とかで努力している人。
といった感じです。

美人さんだと緊張して疲れますので、素顔で接していただける方がいいです。

といった感じの文章を書きたかったのでは？と思いました。

しのぶさんからのお礼

ご回答ありがとうございます。

確かに、文章表現が不得意な方なのでしょうね。
それに、女性慣れしていないだけで、決して悪気がある訳じゃないのも、よーく解ります。

＞美人さんだと緊張して疲れますので、素顔で接していただける方がいいです。
そのように書いてあれば、違和感無かったですね。
その男性に教えてあげたいくらいです（笑）