匿名希望さん  女性  40歳

１番で回答した者ですが、追加をさせてください。

結局、こういう行き違いが出てくるのは、会う前のメールの段階で、十分に意思疎通ができてないからではないでしょうか？

まだ仲良くなっていない段階では、割り勘にして欲しいと、お互いに言い出しにくい場合もあるし、いきなりそれを強調されると、トゲがある、先はないのかも、と感じる方もいることでしょう。
でも、お友達なら？・・・別に割り勘にしようと言われても、そういうタイプの方なんだな、で終わりますよね。
奢られるのを当然と考える女性だと分かったとしても、ある程度好意を感じて、会うことにしたのだから、まぁ、いいや、でもなにか違うような気がするから、ちょっと考えてみたほうがいいだろうと、男性もある意味、仕方ないと思えるのでは？

それ以前に、メールのやり取りで、何気なくその手の話題をふって、お相手の金銭感覚を知ることも出来ますし。

写真とメールだけでも、仲良くなることは出来ます。
色々なお考えの方がいるので、なんだかまとまりがつかなくなってしまいましたが、お互いにある程度好意を持つ前に、いきなり会ってしまっているのが、原因のような気がしました。