匿名希望さん  女性  21歳

家庭の事情もありますが　それを抜きにして
弟は真剣に悩んでおり　男女問わず　率直なご意見をお待ちしてます。

→おそらく批判を遠慮したいための一言でしょうが、家庭の事情を抜きにすること自体無理です。なので、ただ家庭の事情も含め率直に回答します。

まず、問題は、弟さんが離婚したいかどうか。もう、破局を迎える夫婦関係なのか、弟の個人的な感情なのか、そこがポイントですね。

１．相手の女性は　飲みに行くだけの関係が希望なんでしょうか？　どういう気持ちで　弟と接しているのでしょうか？　
今後男女の関係になることもあるのでしょうか？

どういう気持ちかはあなたの書かれた状況からは見えてきませんが、相手からも誘われるということでしたら、もしかしたら今後発展する可能性はあると思います。


２．弟は　その女性と結ばれるのなら　一緒になりたいとも考えているそうですが、
相手の女性を振り向かせる方法はありますか？

程度をわきまえた上でアピールすれば、振り向くかもしれません。


あなたの弟さんは結婚されていて、不倫（もう心の不倫はしてるけど）をしてしまえば、ただの裏切り行為。結婚相手も、不倫女性（不倫願望がないのなら）両人とも傷つけて、自分だけ満足するパターンになるかと思います。

相手の女性も、結婚しているのを承知の上でもし弟さんと付き合ってしまったのなら、そういう女性なんだと思います。

ルールはルール。結婚したなら誓ったはずです。それを壊して自分んの道を進みたいのならきちんと別れてからにして下さい。