通りすがりの者ですさん  男性  37歳

贈り物は必要ないかと思います。

男性から食事や飲みに誘うのは１人で行くより２人で・・・どうせ２人なら同姓より異性を誘った方が楽しいじゃないですか！
だからかえって何か送られると今度は誘いにくくなると思いますが・・・

僕の場合はそうなので

それよりご馳走様とか有難う！の一言お礼だけで十分だと思いますよ！

誘うほうも相手を選んで誘っているのですからそういったことを期待しているわけでもなく気心知れた方とゆっくり楽しく過ごす時間が欲しいだけではないでしょうか？

相談者さんがたまには何かお返しを！って思っているのでしたら、逆にお食事に誘ってみてはどうですか？
今回は私がご馳走します！！って言って普段行かないようなところへ・・・

もしくは、誕生日とかに何時もご馳走になっているので何かお返ししたいので何がいいですか？って直接聞いてみるのも一つかと思いますよ！

アドバイスになっていないかも知れませんがご参考までに